Highlander: The Series (1992)

Saison 4 : Épisode 10

Il y a près de 350 ans, MacLeod était l'amant dévoué de Kristin Gilles, une belle Immortelle qui lui a appris à être un gentleman. Lorsqu'il a trouvé un autre amour, Kristin a refusé de le laisser partir, tuant son nouvel amant. Kristin partage désormais son lit avec un autre nouvel Immortel plein de potentiel : Richie. Methos, qui sait que MacLeod n'a jamais pu tuer Kristin à cause de son code d'honneur strict, est arrivé en ville pour regarder les feux d'artifice alors que MacLeod tente de convaincre Richie que son nouvel amour est dangereux.