Highlander: The Series (1992)

Saison 4 : Épisode 13

L'Immortel Coltec est un Hayoka amérindien, un chaman dont la responsabilité est de prendre le mal en lui pour protéger son peuple. Après le massacre de la famille indienne de MacLeod en 1872, Coltec sauva MacLeod en acceptant le mal et la rage qu'il ressentait. Depuis la mort de sa tribu, Coltec est devenu Hayoka pour le monde, le protégeant des méchants Immortels. Mais la capacité maléfique de Coltec n'est pas infinie et lorsque le mal le rattrape enfin, MacLeod doit trouver un moyen de sauver Coltec sans se laisser entraîner lui-même dans le mal.