Highway Thru Hell (2012)

Saison 3 : Épisode 6

Howie fait face à un défi apparemment impossible après qu'un énorme accident ait renversé du bois sur une autoroute très fréquentée. Avec sa dépanneuse lourde en réparation, Howie doit utiliser quelques petits camions pour tenter de s'attaquer à un très, très gros travail. Dans le nord de l'Alberta, le Rotator fait face à son premier véritable test alors que l'équipage s'efforce de prouver qu'il peut gérer les épaves industrielles lourdes et les conditions météorologiques extrêmes.