Highway to Heaven (1984)

Saison 4 : Épisode 16

Jonathan et Mark retournent dans l'ancienne ville natale de Mark, à Oakland, et vont visiter son ancien quartier. Ils apprennent qu'il y a un cas de ""grippe bleue"" et l'ancien capitaine de Mark lui demande s'il peut le remplacer pendant un moment. Il fait équipe avec un vieil ami dont il découvre qu'il est raciste. Jonathan se rend ensuite dans un immeuble qui a besoin d'un nouveau bricoleur et Jonathan rencontre la femme (noire) qui en est la gérante. Elle a maintenant deux fils, l'aîné déteste les Blancs et est pratiquement un délinquant.