Hoarders (2009)

Saison 2 : Épisode 14

Les petits sentiers de la maison de Michelle sont le seul moyen pour elle d'accéder à sa collection de plus de 60 oiseaux. Son mari depuis 30 ans a été chassé de la maison par les animaux et les tas accumulés qui, à certains endroits, atteignent cinq pieds de haut. Michelle doit maintenant faire passer les besoins de sa famille avant ses oiseaux et nettoyer la maison pour que son mari puisse rentrer à la maison. Kim est une belle représentante pharmaceutique de 34 ans qui risque le chômage si elle ne parvient pas à maîtriser sa thésaurisation. Son travail exige des registres méticuleux de ses ventes de drogues légales, mais elle ne peut rien organiser ni trouver quoi que ce soit dans tout son fouillis.