Hoarders (2009)

Saison 2 : Épisode 9

La maison de Gail s'effondre littéralement. Elle vit sans chauffage, les murs de sa maison se fissurent, le plafond fuit et les planches du plancher s'affaissent. Elle doit faire des réparations mais elle doit nettoyer sa maison pour ce faire. Ce qui complique le problème, c'est que Gail doit subir une opération chirurgicale majeure dans deux semaines et à moins qu'elle ne nettoie, elle n'aura nulle part où aller pour se remettre de son opération. Warren est un spécialiste indépendant du chauffage et de la réfrigération qui finit par emporter son travail chez lui. De vieux réfrigérateurs, outils et fournitures encombrent sa maison, créant un environnement dangereux pour son fils Josh, trois ans, et sa femme Leanne s'inquiète du développement de son fils. Elle a maintenant donné à Warren un ultimatum : soit faire le ménage, soit déménager.