Hoarders (2009)

Saison 3 : Épisode 12

Al avait l'habitude d'emmener son fils de trois ans plonger dans les bennes à ordures, mais les services de protection de l'enfance ont récemment retiré l'enfant de son domicile. La thésaurisation d'Al est devenue une telle plaie aux yeux qu'il s'expose également à une amende de 2 500 $ par jour de la part du comté. L'accumulation de Julie a atteint des sommets si élevés que personne n'a réalisé qu'une femme sans abri vivait parmi les tas d'objets dans son sous-sol. Son mari nourrit des années de ressentiment qui se transforment quotidiennement en disputes passionnées. Maintenant, Julie doit s'attaquer à sa thésaurisation, sinon son mari la quittera.