Hoarders (2009)

Saison 3 : Épisode 13

La maison de Lloyd est tellement remplie qu'il est obligé de dormir dans l'une des nombreuses caravanes de stockage qu'il possède sur sa propriété. Il risque désormais de lourdes amendes s'il ne parvient pas à nettoyer sa propriété. Le mari de Carol, Kelly, a laissé sa maison infestée de vermine et d'insectes, mais est revenu plus tard pour le bien de sa fille adolescente, mais si Carol ne fait pas le ménage, Kelly la quittera pour de bon.