Hoarders (2009)

Saison 3 : Épisode 5

Laura a un cancer en phase terminale et est en santé fragile, mais dormir ou se reposer est presque impossible. Le seul endroit ouvert sur lequel elle peut poser sa tête est les deux tiers du canapé du salon. Il s'agit d'un canapé entouré de bacs en plastique, de jouets, de boîtes, de fournitures de scrapbooking et d'artisanat, de meubles pourris, de magazines et d'un tapis taché d'urine de chat. La thésaurisation de Laura a considérablement mis à rude épreuve sa relation avec son mari et ses filles. Elle sait que c'est sa dernière chance de soulager sa famille et de lui redonner un foyer libre de son encombrement et de sa misère. Penny est une mère célibataire de 44 ans, mère de deux enfants. Sa maison de trois chambres est tellement confinée que son petit fils a été obligé de dormir avec elle sur le canapé du salon. Son réfrigérateur ne fonctionne pas et il y a une odeur épouvantable chez son aîné