Hoarders (2009)

Saison 4 : Épisode 10

Lisa est une chef active, membre de divers groupes de cuisine, une experte en gadgets de cuisine historiques et une collectionneuse compulsive de nourriture. Même si elle vit dans un quartier aisé de Washington, dans une maison valant un million de dollars, sa cuisine est à l'image d'un bidonville. La fille de Lisa se souvient de sa mère cuisinant avec des aliments périmés, la rassurant sur le fait que « les insectes sont une source supplémentaire de protéines ». Bertha livre des journaux pour gagner sa vie, s'arrêtant en chemin pour fouiller les poubelles de ses clients à la recherche de « trésors » à ramener à la maison. Son jardin ressemble à une décharge municipale, rendant sa maison pratiquement inaccessible. Le tribunal lui a désormais lancé un ultimatum : nettoyer les dégâts en 40 jours ou aller en prison.