Hoarders (2009)

Saison 4 : Épisode 14

Judy s'est enfermée hors de chez elle et a utilisé la chirurgie du cancer comme excuse pour rester avec son amie Linda. Quelques semaines se sont transformées en un cauchemar de dix mois où Judy s'accroupissait et s'accroupissait dans la maison de Linda. Maintenant, Linda et sa famille sont prêtes à expulser Judy – cancer ou pas de cancer. Judy doit faire le ménage avant de se retrouver sans abri. Jerry possédait une belle propriété d'un demi-million de dollars dans un quartier très prisé. Il y a vécu avec ses enfants jusqu'à ce que son accaparement devienne si grave que les enfants soient obligés d'emménager chez leurs grands-parents. Puis la maison a pris feu à cause d’un incendie criminel. Aujourd’hui, la coque incendiée de sa maison est entourée d’une casse géante. C'est une énorme nuisance visuelle et une nuisance publique qui pèsera sur la ville si elle ne nettoie pas.