Hoarders (2009)

Saison 4 : Épisode 6

La maison de Ron est remplie de haut en bas de papier : des livres, des milliers de pages de partitions, de vieux journaux, des magazines et des détritus divers. Les pièces sont bondées jusqu'aux portes et complètement inaccessibles et des piles de papiers entourent le poêle à gaz qu'il laisse allumé pour chauffer la maison. Ron doit nettoyer sa maison maintenant ou très probablement y mourir. Depuis six mois, Carol dort dans un camion thésaurisé garé devant sa maison thésaurisée condamnée. Ses délais avec la ville se sont succédés à plusieurs reprises et elle dispose désormais d'une dernière semaine pour tout régler.