Hoarders (2009)

Saison 5 : Épisode 9

Verna est une ex-flic impétueuse, une ancienne trafiquante de drogue et une ancienne détenue qui a intelligemment échappé aux lois contre la thésaurisation en arguant que son trésor était son expression artistique. Mais maintenant, Verna, qui souffre de diabète, est hospitalisée et l’hôpital refuse de la laisser rentrer chez elle à moins que tout soit nettoyé. La maison de Joanne est passée d’une vitrine immaculée à une fosse à ordures. Pourtant, malgré la crasse, elle s’occupe pendant la journée de son petit-fils de six ans. La belle-sœur de Joanne est tellement bouleversée par la situation qu’elle menace d’appeler les services de protection des adultes si la maison n’est pas nettoyée immédiatement.