Hoarders (2009)

Saison 6 : Épisode 7

Susan est accro à l'achat et à la vente de voitures et d'appareils électroniques, mais elle ne parvient jamais à vendre grand-chose. Récemment, alors que Susan était à la recherche d'autres choses, quelqu'un est entré par effraction dans la maison, a ligoté et bâillonné sa mère en fauteuil roulant sous la menace d'une arme et a volé une partie du trésor de Susan. Le père de Michael était un membre des SS nazis du Troisième Reich allemand qui dirigeait son fils d'une main de fer, le forçant même à manger son propre lapin de compagnie pour « l'endurcir ». Aujourd'hui, Michael est un collectionneur et lui et son chien vivent comme des sardines emballées dans une boîte de conserve.