Hoarders (2009)

Saison 6 : Épisode 8

Le réfrigérateur de Terry est rempli de chats morts et elle en a 50 autres vivants. Son fils pense que ses problèmes viennent du moment où son père est mort d'une crise cardiaque juste devant elle alors qu'elle n'était qu'une petite enfant, et elle se sent coupable depuis de ne pas avoir pu le sauver. Pendant ce temps, des décennies de thésaurisation ont laissé la maison d'Adelle dans un tel désastre qu'elle utilise un seau pour sa salle de bain et fait la lessive dans une piscine pour enfants dans son jardin. Mais Adelle ne voit pas la saleté ni les dégâts que sa thésaurisation a causés à sa famille.