Hoarders (2009)

Saison 8 : Épisode 12

Le trésor de Sybil est si intense que des souris ont commencé à vivre dans sa baignoire et son réfrigérateur. Sa maison de Gresham, dans l'Oregon, est tellement remplie d'objets et de rongeurs qu'elle a été littéralement forcée de sortir et dort maintenant dans la volière de son jardin. Si elle ne fait pas le ménage, sa famille appellera les services de protection des adultes et la fera expulser de sa propriété. Ron a accumulé son magasin d'appareils photo à Miami, en Floride, au point où il a perdu beaucoup de ses clients. S'il ne fait pas le ménage, il pourrait finir par perdre son entreprise et ses moyens de subsistance.