Hoarders (2009)

Saison 8 : Épisode 4

La maison de Ruby à Long Beach, en Californie, est tellement thésaurisée qu'elle passe toute sa journée à vivre dans la voiture, et son petit-fils a commencé à courir dans les rues de Los Angeles. Si elle ne fait pas le ménage, ses filles appelleront les services de protection des adultes. La maison historique de Mary à Napa, en Californie, est remplie de tellement de choses que ses deux jeunes enfants risquent d'être retirés de la maison par les services de protection de l'enfance.