Hoarders (2009)

Saison 9 : Épisode 2

Les Stanks se sont enfermés hors de leur maison et risquent de perdre leurs biens s'ils ne parviennent pas à les mettre aux normes. Anne est amoureuse de Noël ! Son mari diabétique risque de subir des blessures potentiellement mortelles en essayant de survivre dans son énorme collection de décorations saisonnières. Si Anne ne supprime pas Noël une fois pour toutes, son mari la quittera pour sa propre sécurité physique.