Holby City (1999)

Saison 21 : Épisode 24

Le manipulateur Isaac continue de creuser un fossé entre Dom et Lofty, mais quand Isaac met Lofty en danger et que le filet se resserre, le sort d'Isaac est-il scellé ? Les bonnes intentions se retournent contre Cameron lorsqu’une intervention ne se déroule pas dans son sens, mais face à une opportunité de protéger Chloé, Cameron fait un geste altruiste. Hanssen doit naviguer dans le monde de la parentalité pour découvrir ce qui trouble son petit-fils inhabituellement calme, Oskar.