Holby City (1999)

Saison 4 : Épisode 44

L'enfant n'a pas survécu à l'opération et les parents tiennent Sam pour responsable car elle a influencé leur décision. Meyer suspend Sam pour avoir trahi sa confiance, mais Sam ne se sent pas coupable et démissionne. Avant de partir, elle jure de dénoncer Meyer car elle pense que ses méthodes sont défectueuses et ont causé trop de morts. Pendant ce temps, la vie de Janice et de son bébé est en jeu après un accouchement traumatisant. Owen est choqué de découvrir que sa fille est admise avec de graves brûlures en raison de la garde d'enfants de Chrissie.