Holby City (1999)

Saison 5 : Épisode 12

Les parents de Tom Campbell-Gore se présentent à Holby et son père est poussé à surveiller les opérations de l'un de ses fils. Une paire de poumons devient disponible mais ne peut aller qu'à l'un des deux frères, dont le plus malade a la chance, il n'acceptera cependant pas et transmet l'opportunité à son frère. Tout cela est dû au fait que le père du frère aime le frère plus jeune et (légèrement) en meilleure santé. Le changement prend trop de temps et les organes sont transportés vers un autre hôpital. Dans un accès de rage, Tom endommage le théâtre et impute ses problèmes à son père. Terry Fox et Kath Shaughnessy doivent se marier à l'hôpital car Terry est trop malade pour se rendre au bureau d'enregistrement. Ric Griffin doit également dire à Terry qu'il ne lui reste que quelques semaines à vivre.