Holby City (1999)

Saison 5 : Épisode 23

C'est le chaos relationnel pour le personnel de Holby cette semaine. Owen découvre la vérité sur Chrissie ; Le secret de Mubbs et Jess est dévoilé ; et Tony se réveille avec la réalité de sa relation avec Ben. Au théâtre, Ric et Diane tentent de sauver le rein de Tony mais il est irrécupérable. Il est placé sous dialyse jusqu'à ce qu'un donneur approprié soit trouvé. Pendant ce temps, Ben se culpabilise et se sent impuissant. Pour aggraver les choses, John arrive en déclarant son amour éternel, mais Ben n'est pas intéressé. Ben se confie à Danny sur ce qui s'est réellement passé : Danny l'avertit que si Tony décide de porter plainte, il pourrait être arrêté pour GBH ou homicide involontaire s'il décède. Ben réalise les graves implications et passe à l'action : quelques instants plus tard, il raconte à Diane sa décision de faire don de son rein et elle fait une prise de sang. Ben essaie-t-il de sauver sa propre peau ? Tony se réveille enfin et est dévasté d'apprendre la gravité de son état. Ben lui dit qu'il va faire don de son rein. et s'excuse, mais Tony est amer et confus.