Holby City (1999)

Saison 5 : Épisode 26

Tom trouve ses séances avec le Dr Forbes extrêmement thérapeutiques - il l'aime mais il fait attention à ne pas trop en révéler sur son passé turbulent. Lorsqu'il trouve le courage de l'inviter à sortir avec elle, il est interrompu par un appel téléphonique. Jess, quant à elle, est déterminée à régler la vie amoureuse de chacun ainsi que la sienne. Quand elle voit Diane flirter avec Alex, elle concocte un plan pour la sevrer de lui en la arrangeant avec Steve. Steve a envie Diane, mais il semble que Diane et Jess pensent que les tremblements d'Alex sont revenus : quand Diane le surprend en train de prendre des relaxants, il rejette nerveusement qu'il a un problème, éveillant encore plus ses soupçons entre Alex et Ed quand Alex lui dit qu'il doit régler son attitude s'il veut continuer à travailler avec lui.