Homicide: Life on the Street (1993)

Saison 3 : Épisode 15

Pembleton reçoit un prisonnier extradé du détective Logan de la ville de New York. Bayliss est chargé d'enquêter sur la mort de Gordon Pratt, mais n'obtient aucune coopération de la part des membres de la force. Beau veut retourner au service actif. Une femme reconnaît Munch grâce à une vieille photo accrochée dans une galerie d'art en face du commissariat. Au grand embarras de Munch, il découvre qu'une vieille petite amie, qui est photographe, expose une vieille photo de lui en chamois dans sa galerie. Pembleton et Meldrick enquêtent sur une fusillade aléatoire sur une femme et ils se disputent sur l'endroit où l'arme a pu être tirée. Ils trouvent également une femme qui a tiré sur son petit ami et l'a mis au congélateur. Beau accompagne Gee dans une enquête et doit se rendre compte de son incapacité à regarder un cadavre de la même manière.