Homicide: Life on the Street (1993)

Saison 3 : Épisode 7

Après avoir découvert que la langue d'une femme âgée avait été coupée, Kay décide qu'il est temps de prendre des vacances. Elle rentre chez elle et pendant qu'elle y est, elle enquête sur le meurtre d'un écologiste. Les suspects comprennent son frère, un ex-beau et leur collègue. Pembleton devient à contrecœur le partenaire de Felton et ils terminent leur enquête sur le meurtre de la femme âgée. Munch est contre l'installation d'une télévision dans son bar.