Homicide: Life on the Street (1993)

Saison 4 : Épisode 13

Russert et Munch sont chargés de travailler ensemble sur une affaire ; ils trouvent un flic à la retraite qui a été assassiné près de la pierre tombale de sa femme. Le fils du flic mort demande à Lewis, avec qui il est allé à l'académie, de s'impliquer dans l'affaire. Il mène également ses propres enquêtes, ce qui lui cause quelques ennuis. Un suspect est arrêté; cependant, malgré les preuves accablantes contre l'accusé, le jury l'acquitte. Le fils envisage de rendre sa propre justice.