Homicide: Life on the Street (1993)

Saison 4 : Épisode 18

L'enquête de Lewis et Kellerman sur un meurtre dans un projet d'habitation les met en désaccord avec un groupe de patrouille civile dirigé par les musulmans noirs. Munch est excité car Stan doit revenir le 1er juin. Russert et Munch découvrent une affaire dans laquelle la victime et le tireur sont morts. Elle et Howard doivent décider s'il faut contourner le soi-disant « mur bleu du silence » parmi les policiers lorsqu'on découvre que le policier présent sur les lieux n'a pas réagi à temps. Barnfather arrête l'accusation de Lewis et Kellerman contre un musulman, jusqu'à ce que quelque chose soit divulgué dans les journaux. Le ""grand homme"" devait venir au bar, mais change d'avis à deux reprises.