Homicide: Life on the Street (1993)

Saison 4 : Épisode 19

Un éminent avocat est assassiné et le meurtrier se présente à Pembleton et Bayliss avec une cassette vidéo qui l'implique. Brodie s'efforce d'améliorer son image de soi. Kellerman est déterminé à découvrir qui est le « bandit du déjeuner ». La NSA intervient dans l'enquête sur le meurtre de Pembleton et lui désigne un coupable, même si elle sait qu'il ne l'a pas fait. Le dégoût de Bayliss face à l'interférence ne convient pas à Gaffney qui veut l'accuser d'insubordination.