Homicide: Life on the Street (1993)

Saison 4 : Épisode 20

Lewis et Kellerman enquêtent sur une série d'homicides qui les plongent au milieu d'une guerre contre la drogue. Kellerman soupçonne que Lewis voit quelqu'un, mais il ne « embrasse pas et ne dit pas ». Alors que le rouge s'accumule sur le tableau, Gee devient nerveux. Kellerman cherche du réconfort auprès de la marraine de la fille de la famille de la victime. Kellerman et ""Drak"" s'affrontent. Lors d'une manifestation « Paix dans notre rue » , la guerre contre la drogue actuelle prend fin.