Homicide: Life on the Street (1993)

Saison 5 : Épisode 13

Kellerman est déçu de son traitement dans la presse (ou plutôt de son absence). De retour au travail, Mike récupère sa première valise. Il y a un commerçant qui a été tué pour avoir chassé les trafiquants de drogue de son coin. Le principal suspect est Luther Mahoney. Frank essaie de renouer avec Tim qui est toujours résolu à ne plus être le partenaire de Frank. Mike est visiblement à bout, avec toutes les pressions des derniers mois et sa réputation ternie, et agité par le fait que Luther Mahoney pourrait s'en tirer avec un autre meurtre. Meldrick essaie de le rabaisser, ne craignant pas de perdre un autre partenaire.