Homicide: Life on the Street (1993)

Saison 5 : Épisode 14

Kellerman assure à Lewis qu'il recherche des conseils professionnels ; il prend également du temps libre. Lewis est chargé de travailler avec Pembleton et aucun des deux n'est satisfait de la situation. Ensemble, ils enquêtent sur le meurtre d'une femme riche. Ils soupçonnent que le frère a peut-être eu une touche de rivalité fraternelle. Pendant ce temps, le frère insiste sur le fait que la police a volé la bague en diamant de sa sœur. Mary dit à Frank qu'elle pense qu'ils doivent parler à un conseiller matrimonial. Cox enquête pour savoir si la bague en diamant manquante aurait pu être récupérée par l'un de ses employés. Elle demande à Brodie de l'aider à ajouter une vidéosurveillance à la morgue. Mary demande à Tim d'être à nouveau le partenaire de Frank.