Homicide: Life on the Street (1993)

Saison 6 : Épisode 21

Bayliss souffre d'un rêve récurrent à propos d'Adena Watson, son premier cas d'homicide et qui reste non résolu. Un homme âgé vient à l'unité des homicides pour avouer à Bayliss que son père avait commis un meurtre il y a 66 ans. Falsone est affecté à l'affaire, seul le dossier est manquant et se trouve en possession du détective des homicides à la retraite, Thomas Finnegan. Gee autorise la demande de Finnegan de participer à l'enquête rouverte. L'interrogatoire du vieil homme permet de récupérer l'arme qui pourrait clore l'affaire. Falsone, Finnegan, Lewis et Kellerman célèbrent leur victoire potentielle alors que Bayliss reconsidère l'affaire Watson.