Homicide: Life on the Street (1993)

Saison 7 : Épisode 4

Une femme apporte à l'unité des homicides la déclaration enregistrée sur vidéo de son mari, écrivain de romans policiers, selon laquelle son agent littéraire est responsable de son meurtre. Ballard et Gharty s'emparent de l'affaire, mais il n'y a ni corps ni scène de crime. Pendant ce temps, Munch et Bayliss enquêtent sur la mort d'une femme âgée survenue lors d'un cambriolage : était-ce un homicide ? Munch préfère partir pour son rendez-vous du week-end avec Billie Lou. L'enquête de Ballard et Gharty devient une boule rouge lorsqu'ils trouvent dans le bureau de l'écrivain des preuves qu'un crime a été commis. Une rupture conduit à l'arrestation de l'agent littéraire et de son complice, même si Danvers ne peut garantir une condamnation. Falsone demande à Ballard si elle aimerait sortir samedi soir ; à ce moment-là, le jury revient. Et un juré aux yeux perçants veille à ce que justice soit rendue.