Horizon (1964)

Saison 48 : Épisode 11

Horizon révèle les dernières recherches sur l'une des expériences humaines les plus mystérieuses et les plus courantes : la douleur. Des percées ont été réalisées en étudiant une femme remarquable à Londres qui n'a ressenti aucune douleur dans sa vie, un homme aux États-Unis qui s'est coupé le bras pour survivre et trois générations d'une famille italienne qui ne ressentent pas les températures extrêmes. Nous sommes témoins d'un nouveau traitement qui implique un jeu informatique pionnier, le « monde de la neige », qui contient le pouvoir de bannir la douleur. Et nous constatons à quel point nos humeurs et nos émotions façonnent la douleur que nous ressentons.