Horizon (1964)

Saison 58 : Épisode 2

Le Dr George McGavin et le Dr Zoe Laughlin ont établi leur camp de base dans l'une des plus grandes stations d'épuration du Royaume-Uni pour enquêter sur la science révolutionnaire découvrant des ressources renouvelables vitales et une vie non découverte dans les déchets humains. En collaboration avec des scientifiques de renommée mondiale, ils recherchent des entités biologiques dans les eaux usées ayant des propriétés médicales potentiellement vitales, découvrent comment l'urine peut produire de l'électricité, comment le gaz provenant des excréments peut alimenter une voiture et comment les nutriments contenus dans les déchets peuvent aider à résoudre la crise des sols. Ils suivent chaque étape du processus de traitement des eaux usées, révélant ce que les substances que nous vidons peuvent nous apprendre sur notre façon de vivre aujourd'hui, ainsi que la biotechnologie ahurissante exploitée pour les nettoyer, rendant les eaux usées suffisamment sûres pour retourner dans l'environnement.