Hotel (1982)

Saison 3 : Épisode 16

Peter accepte d'apparaître en tant qu'invité dans un talk-show radio animé par son ex-petite amie, la psychologue Dr Ann Vargo, qui diffuse depuis la mezzanine de l'hôtel. Christine aide Mme Cabot à divertir les garçons et les filles du foyer pour enfants dirigé par Betty Archer. Christine devient amoureuse d'une fillette de huit ans, Amanda. Plus tard, Christine retrouve Amanda à sa porte et reçoit l'autorisation de garder l'enfant pour la nuit. Christine commence à sentir que prendre soin d'Amanda est la chose la plus importante dans sa vie. Lors de l'émission de Peter à la radio, un appelant jure de se venger du Dr Vargo pour avoir rompu son mariage. Après plusieurs épisodes menaçants, Peter la fait emménager à l'hôtel. Billy place un garde devant la porte d'Ann après qu'elle et Peter aient à peine échappé aux balles d'un tireur d'élite. Dans l'espoir d'attirer le harceleur, Ann se rend au studio désert où se cache Peter. Le tireur s'avère être Glenn, un nouveau chasseur. Peter domine Glenn et le remet à Billy. Pesant le pour et le contre de l'adoption d'Amanda,