Hotel (1982)

Saison 3 : Épisode 22

Charles Canfield, propriétaire d'un prestigieux hôtel anglais, et sa fille Mary tentent d'attirer leur ami Peter à Londres pour gérer leur hôtel. Mary a le béguin de longue date pour Peter, et l'attirance est réciproque, ce qui suscite la jalousie de Christina. L'influence de Mary et la promesse de devenir copropriétaire de l'hôtel rendent l'offre difficile à refuser. Peter propose d'emmener Christine avec lui, mais elle dit à Peter qu'il doit choisir entre elle et le travail à Londres. Lorsqu'il devient clair que la seule chose qui empêche la fille très compétente de Charles de gérer l'hôtel est son manque de confiance en elle, Peter convainc Charles de confier le travail à Mary. Billy engage une nouvelle assistante attrayante, Sheila, une ancienne policière militaire. Billy commence cependant à avoir des doutes sur Sheila lorsqu'elle jette un voleur à l'étalage par une fenêtre. Billy vérifie auprès de l'ancien superviseur de Sheila et apprend qu'elle et son petit ami étaient soupçonnés d'exploiter un marché noir sur la base. Quand un hôtelier aime