Hotel (1982)

Saison 4 : Épisode 9

Ellen Pierson et son amie Sherry ont pour mission de se venger du mari d'Ellen pour l'avoir trompée. Sherry a convaincu Ellen de trouver un homme au hasard avec qui coucher. Le premier rendez-vous d'Ellen ne se résume qu'à une étreinte passionnée, et avant qu'elle puisse accomplir sa mission, elle découvre par hasard que Sherry était la femme impliquée dans l'infidélité de son mari. Ellen décide de retourner immédiatement auprès de son mari et de s'occuper ouvertement de son adultère. Peter redoute de devoir assister à une fête du conseil d'administration de l'opéra, craignant que son ignorance de l'opéra n'amène l'organisation à réduire son soutien au gala de charité annuel de l'hôtel. Bien que Christine enseigne à Peter, ce n'est qu'en étant lui-même que Peter charme les amateurs d'opéra. En deuil suite au décès de sa petite fille, Audrey Beck accompagne son mari Jason en voyage d'affaires pour changer de décor. Au déjeuner avec Christine, Audrey rencontre un couple marié, les Collins, et leur bébé. Convaincu que le couple a kidnappé