Hotel (1982)

Saison 5 : Épisode 5

En visitant une ferme d'élevage de chevaux en vue d'un éventuel achat, Peter devient l'objet de l'affection de Blaine McDermott, 22 ans. Par séduction et ruse, Blaine met Peter seul et l'entraîne dans un baiser passionné, bien que Peter soit réticent. Peter prétend qu'il est fiancé à Christine, même si leur relation s'est en fait transformée en amitié. Plus tard, Christine accompagne Peter à la ferme équestre de la famille de Blaine, où Blaine met sa rivale sur un cheval capricieux, ce qui blesse Christine. Lorsque Peter trouve Blaine nue sous les draps de son lit, il réussit à mettre fin à la relation en appelant ses parents. En ville pour un entretien d'embauche, David Endicott, au chômage anxieux, et sa femme Gail sont perturbés par la disparition des relations sexuelles de leur mariage. La récente perte d'emploi de David l'a plongé dans une profonde dépression, mais Gail est convaincue que le manque d'intimité est le résultat d'une autre femme. Pressé, David avoue qu'il est impuissant, malgré une visite