Hotel Babylon (2006)

Saison 3 : Épisode 4

Tony est surpris lorsque sa fille de 13 ans arrive pour une audition dans le West End, mais une crise l'empêche de lui accorder l'attention dont elle a besoin. Charlie lance un défi au candidat directeur adjoint final socialement incompétent, et le frère de Gino lui rend visite, mais lorsque le frère séduit le personnel et prépare même de meilleurs cocktails, la jalousie s'installe.