Hotel Babylon (2006)

Saison 3 : Épisode 6

Un film est tourné sur place à l'hôtel, mais les stars ne s'entendent pas et c'est le travail de Jack de les garder tous les deux heureux. Gino et Ben rivalisent pour attirer l'attention du réalisateur dans le but de se faire "remarquer", et Anna est préoccupée par des pensées sur Charlie qui ne disparaissent pas même lorsque Ned l'invite à l'accompagner lors d'un voyage à New York.