House (2004)

Saison 5 : Épisode 6

Un homme malade souffre d'évanouissements et de somnambulisme, ce qui amène l'équipe à se demander si son somnambulisme est un symptôme ou comment l'homme est exposé à autre chose. Lorsque la fille de l'homme tombe également malade, l'équipe doit poser un diagnostic avant que les deux ne meurent. Pendant ce temps, Cuddy adopte un nouveau-né, mais lorsque la mère biologique présente une éruption cutanée, elle doit prendre une décision entre mettre la mère ou la fille en danger.