House (2004)

Saison 7 : Épisode 22

Lorsque House découvre que le médicament expérimental qu'il utilise provoque des tumeurs mortelles, il décide de tenter de les exciser lui-même. Cependant, il ne peut pas terminer l'opération et finit par avoir besoin de l'aide de Cuddy. Pendant ce temps, l'amie de prison de Thirteen (Amy Landecker), une consommatrice de drogue en rechute, arrive à son appartement ayant besoin de soins médicaux après avoir été poignardée. Son amie ne voulant pas aller à l'hôpital, Treize demande l'aide de Chase lorsque l'amie perd la sensation et le mouvement dans son bras. Taub reçoit également des nouvelles inattendues qui pourraient changer sa vie.