House Hunters International (2006)

Saison 1 : Épisode 3

Gary Howorka et sa petite amie, Rebecca Anderson, adorent la maison décontractée au bord du lac dans laquelle ils vivent, sur le lac Minnetonka, dans le Minnesota. Mais avec des températures froides la moitié de l'année et des voies navigables bondées et remplies de touristes l'autre moitié, ils sont prêts à s'évader vers un véritable paradis pour les amoureux de l'eau : une île tropicale isolée. Après avoir entendu parler de Roatan, au Honduras, par un ami, le couple est allé lui rendre visite et a été séduit par les habitants sympathiques et les magnifiques points d'eau. Ils sont prêts à plier bagage et à s'y installer définitivement. L'agent immobilier local Jeff J. Thekan est prêt à montrer à ces habitants du Minnesota comment investir judicieusement leur argent dans une île paradisiaque.