House Hunters International (2006)

Saison 12 : Épisode 10

On dit que les opposés s'attirent et pour Jim et Loretta Swartz, mariés depuis 26 ans, c'est un fait. Elle est très discrète et lui permet de gérer tous les soucis familiaux. Mais malgré leurs différences de personnalité, ils conviennent que la famille mérite la maison de vacances pour laquelle elle a économisé dix ans. Ils aimeraient acheter un logement maintenant pour les vacances et y prendre leur retraite. Leur maison dans la communauté planifiée de Columbia, dans le Maryland, est grande et confortable, mais elle est loin des sons apaisants de l'océan que Loretta aime tant. Ils concentrent leurs recherches sur la petite île de Roatan, au large des côtes du Honduras, en raison de ses plages paisibles et de son atmosphère préservée. Ils aimeraient trois chambres, deux salles de bains, et tandis que Loretta aimerait se réveiller avec les vagues dans son jardin et le sable dans ses orteils, Jim pense qu'une propriété avec vue sur l'océan serait un meilleur investissement. Leur budget est de 800 000 $.