House Hunters International (2006)

Saison 15 : Épisode 1513

Trois ans de travail au Japon et de vie dans un appartement de la taille d'une boîte ont épuisé Rob et Erich. Mais tout ça pour pas. Ils ont économisé chaque centime et sont maintenant de retour chez la mère d'Erich à Toronto, au Canada, pour préparer leur prochain déménagement. Souhaitant un rythme de vie plus lent dans une région tropicale, ils ont décidé de repartir à zéro en achetant une maison rénovée dans la ville historique de Mérida, au Mexique. Mais leur première tentative d’achat d’une maison là-bas a implosé et ce désastre, ainsi que la perte d’acompte, auraient pu être évités s’ils avaient embauché un agent immobilier professionnel. Entrez leur nouvel agent agréé Eric Partney. Avec des années d'expérience, alias "Agent Eric" veillera à ce que la recherche d'une maison se déroule correctement cette fois-ci. Il ne faudra pas longtemps avant qu'Erich et Rob quittent la maison de leur mère et vivent dans le Yucatan.