House Hunters International (2006)

Saison 21 : Épisode 2109

Brandon et Hanna se sont rencontrés à l'université et se sont mariés juste après l'obtention de leur diplôme. Mais Hanna a le mal du pays pour sa Suède natale, et Brandon est tenté par une éducation post-universitaire gratuite à la célèbre Académie royale de Suède, alors le couple vend ses quelques biens matériels et parcourt près de huit mille kilomètres pour commencer leur vie conjugale à Stockholm. Après avoir rassemblé près de 250 000 $, ils espèrent trouver un appartement spacieux près du quartier branché de Kungsholmen, au centre de Stockholm ? et ils comptent sur l'agent immobilier Mikeal pour y parvenir. Mais Stockholm est une ville surpeuplée et chère, et les annonces disponibles se vendent si rapidement que les agents locaux dépendent de la messagerie texte pour suivre le rythme. Le couple se rend vite compte à quel point leur budget de 250 000 $ ne leur permettra pas de les acheter, et se rend compte qu'ils devront peut-être faire un compromis inconfortable alors que House Hunters International part pour Stockholm, en Suède.