House Hunters International (2006)

Saison 22 : Épisode 13

Le style de vie britannique rempli de travail de Paul et Wendy Manning n'est plus leur tasse de thé. Ils rêvent d'un rythme de vie plus lent et de plus de temps en famille avec leurs deux fils, James et Daniel. Après avoir visité le Portugal, ils ont trouvé la ville d'Alvaiazere parfaite : une vie rurale, de beaux paysages et un endroit où la famille passe avant tout. Et en raison du faible coût de la vie, le couple est convaincu que son budget de 350 000 $ leur offrira une belle maison. Cependant, comme ils gèrent à distance leur activité publicitaire basée au Royaume-Uni, Paul et Wendy devront compléter leurs revenus une fois au Portugal. Cela signifie que la maison de leurs rêves, qui comprend déjà 4 chambres, une piscine et la proximité d'une école, doit également inclure un bien locatif - leur plan pour gagner de l'argent après le déménagement. L'agent immobilier Sarah Keogh sait qu'il sera difficile de trouver un logement avec tout ce que veulent les Manning, mais elle essaie d'offrir une gamme de choix, tout en cochant autant que possible sur leur liste de souhaits.