House Hunters International (2006)

Saison 22 : Épisode 2204

Karl Chong est un ancien banquier de Wall Street qui en a assez du train-train quotidien. Il a quitté son emploi et a investi toutes ses économies dans une entreprise Internet qui, selon lui, prospérera dans son Singapour ancestral. Avec l'aide de son jeune frère Chris (qui a pris un an de congé universitaire en Australie), Karl met tout en place avant de parcourir près de 16 000 milles de New York à la République de Singapour. Une fois sur l'île, Karl et Chris font appel à l'agent immobilier local Vicky Willis pour les aider à trouver un espace de vie/travail à partir duquel ils pourront gérer leur entreprise. Compte tenu de leur situation, Vicky pense qu'ils devraient louer et bien qu'il existe de nombreuses options, les frères ne parviennent pas à se mettre d'accord sur l'endroit où vivre. Chris veut être au milieu de l'action au centre-ville de Singapour, mais avec ses économies en jeu, Karl préfère un endroit moins cher, plus éloigné de l'action.