House Hunters International (2006)

Saison 26 : Épisode 6

Les célibataires et meilleurs amis Brad et James étaient fatigués du style de vie lent et chargé de pluie dans leur ville natale de Vancouver, au Canada. Après de nombreux voyages à l'étranger, ils sont tombés amoureux de la vie nocturne, de la culture et des habitants de Medellin, en Colombie, et ont décidé d'acheter une maison. Sortant d'une histoire mouvementée, le marché immobilier colombien est en train de devenir un marché en croissance pour les expatriés, mais il s'agit d'un marché immobilier uniquement en espèces pour les étrangers. Brad et James recherchent la garçonnière de leurs rêves avec un emplacement privilégié ; commodités en plus, ils se tournent vers l'agent immobilier Mauricio Jaimes pour leur offrir la maison au style de vie dynamique qu'ils recherchent.